Em Esmeralda as tradições gaúchas são cultuadas e valorizadas, a cidade tem orgulho de ter sido realizado lá o primeiro tiro de laço, que deu origem aos rodeios de hoje. Rica em belezas naturais, terras fortes e produtivas revelam doce harmonia com verdes dos campos e das matas em várias matizes.

[ ENG ]

In Esmeralda, gaucho traditions are worshiped and valued, the city is proud to have held the first lasso shooting there, which gave rise to today's rodeos.

Rich in natural beauties, strong and productive lands reveal sweet harmony with the green of the fields and forests in various shades.

[ ESP ]

En Esmeralda se veneran y valoran las tradiciones gauchescas, la ciudad se enorgullece de haber realizado allí el primer tiro de lazo, que dio origen a los actuales rodeos.

Ricas en bellezas naturales, tierras fuertes y productivas revelan una dulce armonía con el verde de los campos y bosques en varios tonos.